If I can make it there...

Le blog de Ju et la grosse pomme...parce que moi aussi je veux raconter ma vie d'expatriée temporaire au pays des taxis jaunes et du métro farceur.

Saturday, September 23, 2006

Y a de quoi vous donner envie de retourner au stade chasse et cueillette


En Pennsylvanie, dans une ferme de taille raisonnable (seulement 36000 poulets), un poulet à quatre pattes est né il y a un mois et demi. Comme vs le voyez dans le lien, CNN rapporte la chose comme une curiosité de la nature, genre un truc tout à fait anodin. Alors que c'est quand même un peu flippant, non ? Le fermier qui sort "bah, il est en aussi bonne santé que ses frères poulets..." ? Oui, sauf qu'il a quatre pattes ??? Genre tu vois un homme avec quatre bras, et tu dis "pas de problème, ce type est en parfaite santé, je vais proposer à ma fille de l'adopter et de lui donner un nom (le poulet s'appelle Henrietta, maintenant, d'ailleurs)???
Désolée pour le ton paranoïaque de ce post, mais ça fait maintenant un mois que j'habite au pays des tomates grosses comme des melons, des fraises de la taille d'une orange et de la couleur d'un poivron rouge, des concombres (et des courgettes, et des melons et des pastèques) sans pépins, du blanc de poulet qui exsude des seaux de gras quand tu le fais cuire, des macaronis and cheese avec du fromage bleu (et je ne parle pas de notre vision d'un fromage bleu, mais bien d'une pâte dégueu de couleur bleu vif), des subsituts en tout genre (faux beurre, faux lait, faux pain) et des variétés infinies (j'ai compté environ 15 sortes de Hummus différentes, ça m'a pris dix minutes pour déterrer le original style de sous le fat free, carb free, oil free et autres pois chiches free) et surtout, surtout, des aliments qui ne s'abîment jamais. Même les fruits et légumes estampillés bio résistent à dix jours dans un sac plastique au fond du frigo sans rien perdre de leur belle apparence. Alors ok, je veux bien qu'ils soient cultivés sans engrais ni conservateurs, mais dans ce cas, ça veut dire qu'ils st en plastique.
Mais bon, il faut bien manger, et tout est comme ça ici. J'attends juste le jour où me pousseront à moi aussi deux bras supplémentaires.

Friday, September 22, 2006

"Peter Rabbit, c'est moi !!!"


Bon, je ne vais pas être originale, moi aussi je vais parler des cours à l'américaine, enfin surtout de mon cours de littérature pour enfants d'hier. Oui, je me rappelle que mon mémoire concerne les élections américaines. Mais bon, il faut bien rigoler un peu dans la vie, et il est vraiment trop bien ce cours.
Je vous situe donc : ça s'appelle how imagination grows, et on étudie plein de contes, de romans et de trucs comme ça pour essayer de comprendre. Le prof est génial, il doit avoir ds les 80 ans (genre il a eu son diplôme en 44, vraiment, c'est écrit sur sa page internet, type grand père hyper dynamique et copmplètement givré). C'est un peu une star ici. Et je suis dans son cours...oui, j'ai éhontément utilisé mon statut de française paumée et légèrement attardée pour y arriver (du type :"un système informatique??? mais qu'est-ce que c'est ? J'ignorais qu'on devait s'en servir pour s'inscrire, et d'abord c'est quoi un ordinateur???). Bref, c'est hyper intéressant.
Mais c'est aussi hilarant par moments, parce que dans un pays où les élèves n'ont aucun complexe à partager leurs expériences personnelles en cours, la littérature pour enfants est un terrain glissant. Ce qui fait que des discussions a priori intéressantes lancées par le prof ont parfois tendance à virer au grand n'importe quoi. Comme hier par exemple, où nous parlions de The tale of Peter Rabbit http://wiredforbooks.org/kids/beatrix/p1.htm, qui est un des grands grands classiques du genre ici, et qui est d'ailleurs trop chou comme histoire.
Ce fut un grand moment de communion collective (je me sentais un peu exclue d'ailleurs, parce que bon, bah moi je lisais pas ça qd gt petite, je parlais pas anglais à deux ans...). Les gens étaient complètement à fond : entre le mec qui s'est exclamé "I identify with Peter !!!!!"(Peter est un tout petit lapin, je le rappelle et un grand mec baraque de 20 ans qui crie ça ds une salle de cours, ça vous fait son effet), la fille qui a raconté par le menu qu'elle n'avait pas pu mangé de tourte (pie? je sais pas trop comment traduire, je dirais tarte, mais tarte au lapin ça fait bizarre)pdt 6 mois après l'avoir lu, et le summum, la fille qui est partie en live sur le lapin qu'elle avait qd elle était petite, et qu'elle croyait que c'était une fille et qu'il s'est avéré que c'était un garçon et qu'il mangeait tout sur son passage, surtt le carton (comme tous ls lapins ? comme tous les garçons ?), c'était épique. Tout ça était très très marrant, mais quand on sort d'une salle de cours française où tu dis presque même pas "je" quand tu poses une question, ça fait assez bizarre. Surtout que mon prof, même s'il est assez à l'ancienne et donc un peu plus sec que la moyenne sur les commentaires débiles, là, il les écoutait tous déblatérer sur le souvenir qu'ils avaient de leurs expériences infantiles avec Peter Rabbit d'abord, puis avec tous les lapins en général. Il rappelait juste d'une voix faible entre deux prises paroles "concentrez-vous sur votre réaction d'adulte face à la question..." Mais rien n'y faisait. On se serait presque cru dans une réunion des fans de Peter Rabbit anonymyes...pour un peu, je me serais attendue à voir tout le monde se lever tour à tour et dire "bonjour, je suis miranda, ça fait une demi-heure que je n'ai pas relu Peter Rabbit. (applaudissements). Mon histoire a commencé à 3 ans, blablabla."
Je sais, je fais ma française aigrie, et au fond, je trouve ça bien qu'ils soient décomplexés. Au moins ils hésitent pas. En France, avec un prof comme celui que j'ai, t'entends pas un bruit dans la salle, et si tu dois lui poser une question, tu la prépares pdt 150 ans avant, histoire de pas passer pour une idiote. ALors que là, bah ça marche pas comme ça. Et finalement, c'est pas si mal que ça.

Wednesday, September 20, 2006

Mais que fait la NYPD ??



Euh...elle mange des crevettes ?

Voilà, voilà

Les voilà enfin, les photos de l'endroit où j'habite...Enfin de ma chambre, parce que le reste de l'appart en vaut pas forcément la peine. Deux toutes petites précisions quand même, parce que qqn posera forcément la question:
- je n'ai pas gagné les trophées qui ornent le haut de l'étagère, désolée pour ceux qui auraient pu croire qu'en trois semaines, j'avais gagné quarante championnats régionaux de basket, de course à pied et de ping pong. Par contre, le fils de ma proprio est très sportif.
- ce n'est pas mon violoncelle.
- par contre, c'est moi qui ai fait les pois. Je sais, ça se voit.






Ah et sinon, une petite minute culturelle/people : Gerswhin a vécu dans mon immeuble !! C'est là qu'il a composé Rhapsody in Blue...sur un piano (et non sur un harmonica). Ca paraît évident, mais bon, le panneau d'information sur la porte le précise, alors je répète bêtement.

Tuesday, September 12, 2006

Back from the dead...

Non, que personne ne s'inquiète, ce blog n'est pas désaffecté du tout, c'est juste que la dernière semaine a été légèrement trop remplie pour que mes (exceptionnelles, c'est bien connu) capacités organisationnelles puissent suivre le rythme.
Rien de bien exceptionnel, mais en une semaine, j'ai
- emménagé dans un nouvel appartement joli, sympathique, très bien situé, mais aussi très sale. Et fait l'expérience du lavomatic qui ne mange que des quarters alors que les commerçants s'obstinent tous à me rendre des pièces de five cents...c uncomplot, je le sais.
- nettoyé l'appartement susmentionné de fond en comble plusieurs fois (pour la prochaine étape, quelqu'un connaîtrait-il une méthode discrète et pas trop douloureuse pour se débarrasser de deux chats obèses? je suis prête à payer...)
- repris les cours dans ce système américain qui t'assomme de lectures à faire tout le temps et qui te fait croire qu'il faut absolument les faire. Cela dit, les cours sont trop marrants, on se croirait dans une série américaine (type Buffy, voire même Beverly Hills): pas de table, mais des accoudoirs hypertrophiés, tout le monde qui se barre à la fin même si le prof parle encore, et surtout tout le monde qui participe pour donner son sentiment profond sur tout et n'importe quoi (je suis méchante, en général, il y a toujours une connexion lointaine au sujet, le challenge c'est de la découvrir)
-cru pendant au moins une demi-heure que le salaire minimum aux US était de 25 cents pour 5 heures de travail. Ce qui fait 5 cents par heure. Ca me paraissait vmt scandaleux, avec raison : en fait, c 5 dollars en général, ce qui est plus logique, mais si mon prof parlait moins vite, j'aurais peut-être compris. Et je n'aurais pas perdu autant d'énergie à être indignée pour rien, en bonne française que je suis.


Bref, tout ça pour expliquer pourquoi je ne dis plus rien depuis une semaine. Je vais essayer de ma rattraper avec quelques photos prises depuis la terrasse d'un appart à Greenwich village, où j'ai été à un barbecue. Au cas ou quelqu'un douterait de ma bonne foi, comme ce fut le cas avec les vélos (les cyniques se reconnaîtront), merci de noter la présence d'épis de maïs à ma gauche, signe incontestable de barbecue en terre américaine.




Voilà, de quoi rendre un peu jaloux quand même...
Promis, juré, bientôt des photos de ma chambre, il faut juste que je recharge mon appareil...trop de choses, pas assez de temps !

Monday, September 04, 2006

Ca tombre bien, j'avais perdu le mien !

30 millions d'amis

Au départ, il y avait un concept derrière ce message. J'avais l'intention de vous parler des petits animaux trop mignons qu'on trouve partout à New York, des écureuils, surtout, mais aussi des ptits oiseaux (pas que des pigeons), des ratons laveurs, des rats et des cafards (les derniers ne sont pas mignons du tout, mais il y en a partout aussi, alors bon). Et je voulais illustrer le tout d'une photo d'un écureuil prise paar mes soins. Je me suis donc armée de mon appareil en me disant que ce serait sans problème, que j'avais qu'à aller dans Morningside Park et qu'en deux secondes ce serait fait.
Après une demi-heure passée à courir derrière des écureuils, à attendre que des écureuils s'approchent de moi et s'enfuient dès que je lève mon appareil, j'ai décidé que je détestais ces sales bestioles et que je ne voulais plus en parler pour dire qu'ils étaient trop mignons. Et sur la seule photo que j'ai réussi à prendre où on distinguait vaguement un dans l'herbe, cet abruti avait les yeux rouges. Ca m'a énervée.
Donc à la place, j'ai pris des photos du quartier autour de Columbia, c'était moins fatigant. Donc en vrac: la vue depuis le haut de Morningside Park (c'est à dire la vue vers l'est de Manhattan), le canapé que je squatte depuis une semaine, le restaurant de Seinfeld (c'est juste à côté de Columbia, et normalement, ça devrait parler à ceux ki étaient jeunes ds les années 80, ou alors aux retardataires comme moi). En fait ça fait pas beaucoup...mais c'est varié.


Sunday, September 03, 2006

Passage obligé (suite)

Pour vous donner une idée ce pourquoi les étudiants américains payent $50 000 par an...


La Low Library. Ce n'est plus vraiment une bibliothèque, ce sont juste les locaux de l'administration (quelqu'un pense à la tour de Jussieu ?)




La Butler Library. Cette fois-ci, c'est vraiment la bibliothèque. Quand on m'a dit qu'il y avait des fêtes secrètes organisées dedans, je n'y ai pas cru, parce qu'une fête c'est pas discret. Maintenant que je l'ai vue, je m'étonne que personne n'y installe des festivals de rock clandestins. Avec la taille que ça fait, ça pourrait marcher. D'ailleurs, si mon plan pour me loger tombe finalement à l'eau, j'achète un sac de couchage et je vais m'installer au huitième étage, section littérature turkmène, rayonnage E à F (très peu de noms turkmènes commencent par E ou F, je ne serais donc pas dérangée).



D'autres endroits charmants sur ce joli campus





That's all (for the moment), folks !!

Passage obligé

J'ai acheté un appareil avant de partir pour pouvoir faire des photos de New York et les mettre en ligne pour les montrer à tout le monde. Jusqu'ici c'est assez logique. Mais depuis que je suis arrivée, je suis confrontée à un problème : je ne suis pas douée du tout pour la photographie. Que ce soit le cadrage ou la mise au point, il y a toujours un truc qui ne va pas, et je précise que mon appareil est un de ces machins ultramodernes qui sont censés prendre des photos tous seuls ou presque. J'ai donc du prendre environ cent photos depuis que je suis arrivée, sur lesquelles une vingtaine sont potables et deux sont franchement chouettes. Etant d'un naturel optimiste, je ne perds cependant pas espoir et je vais essayer de m'améliorer. A condition que je pense à prendre mon appareil avec moi, évidemment, ce qui n'est pas gagné non plus. Mais bon, voici qques rescapées, dont certaines dont je serais même assez fière si je m'y autorisais. Et d'autres moins jolies, mais c'est pas grave, vous avez déjà vu les mêmes endroits à la télé, en photo ou en vrai des centaines de fois.

En sortant de la banque (oui, ça c la classe)




















Times square la nuit (plus impressionant en vrai, bcp plus de lumière)
















Tiens, et si je décidais d'entrer dans l'armée alors que je me balade à Times Square ? Pas de problème, tout est prévu...




















Je dois dire que celle-là, je l'aime bien. Il faut préciser que le joli petit navire dans le soleil est en train de faire des ronds dans l'eau entre Battery Park et la Satue de la Liberté. Aaah, un jour peut-être...



Et parce qu'il fait bien que je justifie le début du message, voici une photo moche, petite et floue de la Statue de la Liberté. J'ai pas réussi à faire mieux et pourtant j'ai essayé. J'aurais peut-être du scanner une carte postale...

Saturday, September 02, 2006

(Future) home, sweet (future) home

Voilà deux photos pour vous situer mon nouveau chez moi où j'emménage après demain. La première, c'est mon immeuble et ma fenêtre est au premier étage, juste au dessus de Amsterdam dry cleaners. C'est la deuxième en partant de la gauche. Je devrais donc profiter toute la nuit de la jolie lueur verte émise par le magasin. Mais bon, la deuxième photo explique pourquoi c'est vraiment pas grave du tout. Car c'est à peu près ce que je verrai de ma fenêtre. Or à New York, ne pas voir un mur est déjà un exploit et voir un arbre est un miracle. Alors, imaginez un peu plusieurs arbres et un joli bâtiment...c'est plutôt pas mal. Sans vouloir me la péter, bien sûr.



Friday, September 01, 2006

A New York, le vélo c'est top !

Aperçu (rapide, parce que c'est dur de prendre des photos en pédalant) d'une charmante excursion jusqu'à Times Square par une belle après-midi de septembre...plus des points bonus pour avoir survécu aux attaques des taxis fous et des piétons suicidaires. Pour les sceptiques, qui ne croient pas que je sois du genre à faire du vélo (alors que c'est parfaitement plausible quand on me connaît bien. Si, si), j'ai inclu une photo dudit vélo, visiblement prise à Times Square. J'ai failli demander à quelqu'un de me prendre en photo sur le vélo, mais j'ai pas osé, finalement.

Le point de départ : Morningside Park


Et l'arrivée à Times square...New York, terre de contrastes (oui, je sais, cliché. Mais vrai, alors un bon cliché, ça fait du bien)


Le vélo, à Times Square.


Et une église légèrement écrasée par les vilaines tours capitalistes. So ny...
Voilà, quelques photos de plus, histoire de vous prouver que je suis vraiment là-bas et que ce n'est pas un canular. Bientôt, il en viendra d'autres, de mon futur immeuble, par exemple. Mais patience ! Je ménage mon public. Et surtout, je sais pas utiliser ce blog, alors je mets un peu 20 ans à changer la moindre virgule. En même temps, hier, c'était 40 ans que ça me prenait, alors je progresse, je suppose.